A nova língua

Uma nova língua. Uma oportunidade de poder falar com outras pessoas, de conhecer-las e que eles nao têm que fazer tudo para nós entender-las. Assim é, nós –os que falamos espanhol- sempre queremos que aquelas pessoas que falam em português, vao ser as que aprendam nossa língua. E nao é assim. Eu tive a oportunidade de conhecer belas pessoas brasileiras –e agora elas sao minhas amigas- na Argentina e elas sempre falavam em espanhol e foram meus professoras, porque eu aprendi delas um pouco de sua língua.
Enquanto, eu voltei para Peru, eu tinha uma idea: “Eu vou estudar português”. Eu busquei onde estudar e meu primo me disse: “Eu tive a oportunidade de estudar no CEB da Embaxada do Brasil”. Ele me deu a endereço do CEB. Assim, eu me registrei e em julho eu começei minhas aulas.
Agora, eu estou no segundo ciclo intensivo. Agora, eu posso falar e escrever um pouco de português. Isto é uma satisfaçao para meu. Agora, eu posso falar com minhas amigas em português, mas ainda eu quero ter mais conhecimentos da língua, eu só sonho com poder falar e escrever muito bem no próximo ano. É minha meta.
Também, quando eu voltarei pro Brasil, eu estarei muito contente porque poderei falar com todas as pessoas.
Eu sempre escutei que português é muito fácil, por isso eu acho que todas as pessoas que falam espanhol, podem ler muito tranqüilos meu nova nota; senao é hora de estudar português. E eu acho que isso vai ser muito bom e uma experiência maravilhosa para suas vidas. Sempre lembre isto: uma nova língua é um novo mundo; além nao esquece que estudar línguas é agora muito importante em nossa vida profissional.

P.D. Para as pessoas brasileiras, perdao por meus confusaos, mas eu nao tenho um teclado em português.

* Eu escrevi isto em outubro de 2005